Отзывы georgeoff

Впервые столкнулась с тем, что в Европе меня не понимают по-английски! Поняли это как только прилетели и сели в такси, пришлось объяснять куда нам ехать на пальцах...

Во многих местных кафе официанты также не говорят по-английски, не в самых популярных местах конечно...

Попутешествовав по городам, приехала в Каталонию и удивилась, что меня практически никто не понимает и я почти ничего не понимаю, хотя мой бытовой испанский был уже очень неплох)) С английским у них напряг. В крупных городах и туристических местах все неплохо, но вот в остальных... ) Это, конечно, к лучшему, тренирует голову)

Могу вас консультировать в вопросах испанского языка, если хотите, конечно...В вашем разговорнике есть ошибки в переводе, а именно: "больно", "без сдачи", "чаевые" и др.

В Испании говорят по-испански. Это нормально! ))) Впрочем, многие испанцы и каталонцы охотно объясняться с вами на французском или итальянском. Был у меня такой опыт. )))

Ни в Барселоне, ни на Ибице не было проблем с моим испанским. Хотя я переживала, что с каталонским могут быть напряги. Все там говорят на обычном испанском, я с удовольствием попрактиковалась, чем вызывала только одобрение у местных и дружелюбные вопросы: а где вы выучили испанский? А на Ибице так вообще ВСЕ говорят по-английски, там ведь столько англичан, так что английский у них, по-моему, уже как второй язык там.

Лучше всего сразу обратиться в местный отдел по туризму или любую другую официальную контору, где вам по-английски или по-испански разъяснят, куда можно, а куда не очень. "Поселения", которых нет на карте, - это нагромождения нелегальных лачуг в пригородах крупных городов, и если вы в своем уме, то не сунетесь даже при большом желании. Опасны прежде всего карманники в метро и на больших улицах, где скопления народу. Причем этим занимаются часто румынские цыгане и проч.

Беда всех туристических городов - карманники. Все, наверное, слышали, про барселонскую улицу-бульвар Ла Рамбла. Если там ты хоть на минуту зазеваешься в витринах многочисленных сувенирных лавок - прощай кошелек! У нашего друга он исчез в миг. Очень неприятно. Следите за своими вещами. Барселона вообще показалась мне городом фриков - не в плохом смысле, но просто там очень много странно выглядящих людей, не знаешь, от кого чего ждать!) Ну и, конечно, если Вы решили сходить на блошиный рынок, тоже будьте начеку.

Опасность Португальского кораблика таится не в самом пузыре, большинство стрекательных клеток находится в тянущихся за ним нитях. Если, все же, получили ожог, не пытайтесь промыть его пресной водой, это может усилить боль. Подойдет морская вода или слабый раствор уксуса. Смотрите по сторонам во время купания и постарайтесь не залезать в море в шторм, ветер может прибить медуз к берегу, а в волнах увидеть его уже не так просто.

Прилетела однажды в командировку в Барселону. Метров на пять отошла от своего багажа, чтобы выбросить мусор. "Никогда не оставляй вещи без присмотра!" - воскликнул коллега, живущий там. О том, что дамскую сумку всегда нужно придерживать рукой, передвигаясь по городу, меня предупреждала и жительница Пальмы - столицы Майорки. Неспокойно с этим в Испании, особенно в последнее время, когда там появилось множество мигрантов. В общем, будьте бдительны, друзья-путешественники!

Да, в Испании действительно надо быть повнимательнее с сумками и кошельками. А что касается безопасности, то в городе Пальма, столице острова Майорка, я видела конных полицейских, следящих за порядком. Это выглядело так:

Говоря о солнечном излучении...)) Заснула на пляже на Ибице (не смейтесь!) и сильно сгорела. В аптеке девушка посоветовала мне вот такой роликовый гель. Супер вещь. Спас мою напрочь обгоревшую спину. Испанцы порадовали своим изобретением ))